jueves, abril 14, 2005

 

Capitulo 11: Trekking interruptus

Y bueno, resulta que llegado a Jinhong habiamos contratado un trekking de tres dias por la selva, visitando en el camino aldeas de un par de minorias, los Hani o Akha, y los Bulang, que estan enfrentados entre si lo suficiente como para prohibir los casamientos entre sus miembros, pero no lo suficiente como para prohibir la amistad. Asi, nuestro guia es un bulang de 20 anios que estudia ingles desde hace 4 meses, imaginate el nivel de comunicacion que logramos, y su jefa una Akha de 30 y pico con un ingles muy bueno.
Alla salimos, tomamos un par de colectivos que nos dejaban en la zona de montania. El segundo viaje fue particularmente chino, colectivo lleno a rebalsar, gente en los pasillos arriba de las provisiones que 4 soldados llevaban a su cuartel, esta vez con un portaequipajes tambien repletito donde llevabamos inclusive un pollo vivo para el cuartel, y el chofer negandose a avanzar si primero una mujer y luego un par de los soldados no se levantaban de ahi al lado de la palanca de cambios donde se habian sentado. Y encima un colectivo con los asientos tan juntitos que menos mal que yo estaba en el asiento del pasillo, no me cabian las piernas, a si que al amontonamiento de bienes y seres del pasillo debemos sumar mis piernas. Por lo menos no se me sento nadie arriba.
LLegados a no se donde al mediodia, salimos re decididos a internarnos en la selva. Fue una marcha forzada, ya que recorrimos mas de 20 km de senderos de montania, y hacia un calor de la gran siete. Y humedo. Pero el camino es espectacular, alterna selva con terrazas cultivadas con arroz, maiz, cania de azucar. Y como siempre, los campos con cualquier cantidad de gente trabajando. Una particularidad que tiene tanto esta provincia como el Tibet, es que usan un poco mas de maquinarias, entiendase por esto mas carritos o camioncitos, y hasta hemos visto el derroche de una especie de tractorcito usado para trabajar el terreno donde se trasplanta luego el arroz. Y bufalos. No hay caballos por aqui, parece que hace mucho calor. En el camino paramos en una aldea Hani, donde nos tomamos un te en la casa de un aldeano.
Todas las casas de la zona son de madera, construidas sobre pilotes, y bastante grandes, la planta debe tener facil 100 metros cuadrados. Y digo la planta porque eso es lo que hay, nada de habitaciones, divisiones, cocinas, banios, nadanada. Precarias, muy precarias. En el caso de estos Hani, la planta esta dividida en dos espacios iguales, cada uno con su zona de fuego, tradicionalmente se usaban una de estas mitades para los hombres y la otra para las mujeres, ahora que estan de lo mas relajados en las costumbres pueden no respetar divisiones tan tajantes. Por supuesto que la actividad economica de la zona es el trabajo rural. Las aldeas pueden tener unas pocas de estas casas de madera, o ser mas grandes y tener unas 150 casas. Pero explico: casas, bastante cerca unas de otras pero no encimadas, minga de calles, ni ahi de veredas, y los chanchos vagando por toda la aldea. Y las casas son todas iguales. Sabiamos de antemanos que las costumbres de la zona y la calidad del alojamiento (en una de estas casas nos alojaria una familia) no nos iban a permitir baniarnos, asi que ibamos bien dispuestos a acumular mugre por 60 horas que era lo que tardariamos en volver a nuestro maravilloso hotel.
Te cuento que en esta casa hani habia despiertos un hombre de mediana edad, su madre de avanzada edad y otra vecina de edad similar a la vieja, de visita nomas. Y dormida en el mismo lugar donde nosotros estabamos haciendo sociales, la esposa, parece que agotada despues de haber cocinado para toda la familia que habia estado de visita. Comedor: ahi mismo, una mesita petiza redonda, masomenos 1 metro de diametro y 40 cm de altura, donde se ponen todos los platos de comida, la gente sentada alrededor o bien directamente en el suelo, o bien sobre unas cajitas de madera de 15 cm de altura por 10 cm de profundidad y 25 cm de ancho, que son las sillas de la zona. En esta casa no reinaba precisamente la prolijidad ni la limpieza, especialmente sobre la zona de fuego, donde suspendida del techo habia una especie de parrilla con una capa de grasa suficiente para lubricar todos los tractores de china. Y a un costado una especie de aparador, donde estaban el televisor y el equipo de karaoke.
Te cuento que andabamos en medio de la montania selvatica, y el guia tenia senial de celular. Les conte que aca todo el mundo tiene celular? En un momento que estabamos llegando a una cima, el celular hace un sonidito y el pibe lo saca del bolsillo, lo mira totalmente desorientado, sin entender que pasaba. Simplemente no tenia senial, lo que para el era inconcebible. Le vamos a mandar una suscripcion a CTI para que aprenda lo que es bueno.
Nos tomamos el te, "charlamos" con el duenio de casa, imaginate el dialogo por intermedio de nuestro guia y sus 4 meses de ingles, nos sacamos unas fotos con la vieja que se puso su hermoso sombrero tradicional para homenajearnos, y proseguimos viaje.
Seguimos caminando a traves de selva o campos sembrados, cruzandonos con gente que cuidaba ganado, que trabajaba el campo, o que simplemente estaba descansando en los mismos refugios que usabamos nosotros para tener una poco de sombra. Luego de otra eternidad de subidas y bajadas en la humeda selva, con goteos varios y amenazas de una lluvia en serio, y al filo de la noche, llegamos a nuestro alojamiento. Jaaaaa. Casa de madera con techo a 4 aguas sobre pilotes, abajo nada, arriba planta de maso 100 metros, esta vez sin separaciones, estos eran bulang y aca no andan separados, viven todos bastante juntitos. A un costado sale una especie de balcon terraza, al que accedes agachandote casi en 4 patas para esquivar el borde del techo. Este balcon en una punta tiene lo que es la zona humeda de la casa: un canio que sube como el de una ducha, y arriba una canilla. Listo. Esta es toda el agua de la casa. O sea: aqui lavamos los platos, aqui lavamos la ropa, aqui lavamos la comida, y me imagino que aqui nos lavamos, a juzgar por algun sachet de champu visto en las inmediaciones. Y por supuesto que toda el agua usada se cuela entra las tablas del piso y cae a la tierra abajo. Donde andan los chanchos, felices de tener un poquito de humedad. Y saben que? no hay olor a chiquero. Lo juro. No creo necesario aclarar que este balcon terraza no es mas que un piso sobre pilotes, nada de barandas ni paredes ni boludeces por el estilo.
Nos sirvieron otro te mientras recuperabamos fuerzas. Esta era una de las primeras casas de la aldea, y cuando llegamos y el guia se puso a preguntar quien nos iba a alojar, esta familia acepto en seguida. Eran un matrimonio de 55, uno de 30 con un bebe, y una chica de 18. Mientras nos tomabamos el te, Ainipa (nuestro guia) nos dice que se va de "shopping" para comprar la cena. Te cuento que las facilidades de la aldea no parecian semejarse al paseo alcorta precisamente, nos reimos bastante con la eleccion de la palabra producto de sus cuatro meses de ingles.
Intuyendo como seria la cosa, le preguntamos al guia que debiamos hacer si queriamos ir al banio. Nos contesto que en la aldea habia un solo toilet (150 casas, les dije?) pero que eso esa el campo, asi que podiamos ir donde quisieramos. Aca abajo? pregunto el despistado de alex. Nono, le contesto el pibe, otro lado. Asi que, ya noche cerrada y sin ninguna luz, le pedimos a Ainipa su linterna y nos alejamos con meme rumbo a algun lugar recogido. Como por suerte estabamos al borde de la aldea, rodeamos un monton de lenia y encontramos rapido, hicimos lo nuestro previo apagar la linterna, y prendiendola de nuevo nos dispusimos a volver. Les dije que la aldea no tiene luces en las calles, no? Les dije que la aldea no tiene calles? Les dije que para iluminar toda esa casa de como 100 metros cuadrados usan una sola lamparita de 25 watts colocada medio cerca del lugar del fuego? Y les dije que todas las casas son iguales? Les dije que todas tienen un monton de lenia al lado? Desenlace previsible: nos perdimos, nos reperdimos. Lo unico que lograbamos con la linterna era iluminar casas todas iguales pero ninguna era la nuestra, despertabamos chanchos, evitabamos los charcos de agua, pero de nuestro hogar nada. Por ahi nos paramos en medio de la nada y nos pusimos a gritar ALEEEEEEX, todavia no habiamos aprendido el nombre de nuestro guia. Convocamos a media aldea, que salia de lugares insospechados y nos alumbraba con sus linternas, algunos con teas sacadas del fogon de cocinar, y nos preguntaba cosas. Es bastante previsible lo que debian estar preguntandonos, pero no por ello menos inentendible. Y convocamos a todos menos a Alex, que no escuchaba nada ya que estaba prendido el televisor en la casa.
Ahi estabamos, perdidas pero no solas, y con la aldea revolucionada, cuando de golpe apareche un chino con una linterna, se nos para al lado, y nos hace senias que vayamos por ahi. Hicimos 8 pasos, rodeamos una casa y AHI TA la que buscabamos. Muy lejos no andabamos. Sospecho que el chino que nos rescato es el integrante masculino de la pareja joven de la casa, pero atento a que todo estaba alumbrado con una linterna piojosa, y ademas a que todos los chinos son iguales, no podria asegurarlo.
Podriamos haber interpretado esto como un fracaso para la fuerza expedicionaria femenina, si no fuera porque Alex se perdio igual o peor a la maniana siguiente, a plena luz, y estaba bastante mas lejos y mas desorientado. O sea, lo tomamos como un fracaso de la fuerza expedicionaria, sin distincion de sexos. Calro, Alex se justifica diciendo que lo que lo dejo patitieso fue el chancho que lo persiguio todo el camino hasta que hizo sus asuntos menores y mayores, y que acto seguido procedio a comerse su producido y alejarse lo mas campante. Haganme acordar de no comer chancho aca, eh.
Vamos a ver como andan mis capacidades descriptivas que intento contarles como es la casa por dentro. Imaginen un tablero damas o ajedrez o lo que quiera, con 4 casillas por lado de maso 2.5 metros de lado cada una, y en cada vertice de las casillas una columna de tronco. Sin paredes, solo el piso y las paredes exteriores de madera. Unas 3 o 4 aberturas de 20 cm x 20 cm con vidrios en el techo daban la luz de una vela. Piso de tablones de madera ligeramente separados entre si, lo cual es de lo mas util como quedo demostrado cuando en algun momento comimos sandia, las semillas que se caen al piso uno las empuja un poquitin con el pie y listo, ya se colaron entre tabla y tabla y estan en la tierra de abajo listas para que se las coman los chanchos que merodean alli. Uno de estos imaginarios casilleros ubicado contra una pared exterior es la zona de fuego, apenas un poquitin mas baja que el piso circundante y con piso de tierra, donde se prende una hoguera y hay un tripode para apoyar el wok, generalmente a un costado hay una pava con agua o te siempre en el fuego. Y se utiliza el piso del casillero siguiente como mesa de trabajo para preparar la comida. Esto es, palanganas en el piso, fuentes en el piso, y una rodaja gorda de arbol usada como tabla de picar. Y para cortar la comida usan unos machetes divinos, la envidia de cualquier misionero serian, otra que cuchillos de cocina. Y por ahi arriba de algun cajon de madera esa especie de hervidora electrica que usan los orientales para hacer el arroz.
Bueno, mientras todos estabamos sentados alrededor del fuego, el pibe cocino para todos, un revuelto de huevos y tomate por un lado, una especie de pepinos medio fritos por otro, y otras dos clases de verduras, y unos porotos de soja. Todo esto se pone en cuencos en una mesita como ya les conte, todos los 9 nos sentamos alrededor, cada uno con su cuenco de arroz blanco y los palitos en la mano, y a ir pescando cosas de los cuencos de la mesa mientras regabamos todo con mas te. Cortesias de la casa: a) arriba de estas cajitas minusculas que hacian de sillas, nos pusieron almohadones, y b) antes de comer nos sirvieron una bebida alcoholica que me imagino hacen de la fermentacion del maiz, 280 su graduacion. No se si fue la interminable caminata o que, pero la comida estaba muy buena, y para alegria de los bulangs repetimos varias veces.
Terminada la comida y no habiendo aceptado la invitacion para ir a un baile de la aldea (estabamos muertos), nos preparan la cama. A meme y a mi nos tiran un jergon de paja en el casillero de al lado del fuego, a alex otro jergon por ahi en el medio de la casa, el guia en otro rincon, y los dos matrimonios dormian en unas cosas que parecian placares, pero alli dentro desaparecieron. Cuando nos acostamos todavia la familia estaba toda despierta, algunos sentados al lado mio junto al fuego. El televisor prendido. Menos mal, parece que ahi no habia karaoke. Por ahi se hizo silencio. Y mas tarde empezo el batuque de nuevo, parece que despues del baile unos muchachitos vinieron a visitar a la soltera de la casa, todos se sentaron junto al fuego (sisi, al ladito mio, si me daba vuelta de golpe los empujaba) y estuvieron charlando de lo mas entretenidos un largo rato. No me acuerdo si antes de esto o despues, la duenia de casa se puso a cortar bambu y a cocinarlo para hacerles la comida a los chanchos. La mina sujeto uno de esos machetes entre las piernas con el filo para arriba, y por ahi pasaba la cania de bambu para cortarla, como siempre, al reves de como cortamos las cosas nosotros, que sujetamos lo que va a ser cortado y movemos el cuchillo. Adivinaste, esto tambien tuvo lugar al ladito mio. El unico que no paso al lado mio esa noche fue el gatito de la casa, que cuando nos acostamos lo encerraron el algun lugar.
Al dia siguiente nos levantamos tempranito, el guia preparo el desayuno que fue casi igual a la cena menos el huevo con tomate, mismo arroz blanco, mismos porotos, mismas verduritas y mismo te. Nos despedimos de todos, y continuamos con nuestro trekking.
Pasamos por la aldea de Ainipa, conocimos a su familia, su casa era una copia de la que describi. Este segundo dia vimos tres parejas plantando arroz en el mismo terrenito, espectacular la tecnica que utilizan, cuando tenga ganas se las describo. Bajamos al campito para usar sus herramientas, nos sacamos unas fotos, y seguimos.
Ese era un dia liviano (15 km) pero el siguiente era muy exigido, muchas subidas, muchos kilometros, y muuuuucho calor. Logramos enterarnos que esa noche parabamos en un hotel (lamento habermelo perdido, que sera considerado "un hotel" en esas aldeas) y que al dia siguiente ibamos a ver mas de lo mismo, asi que aprovechamos que a la tarde habia perdido en esos caminos de dios un taxi que habia traido a unos turistas, y agradeciendo los servicios prestados hicimos en taxi las 3 horas o mas de vuelta hasta Jinhong, Considerando totalmente cumplido los objetivos de andar por la selva, andar por el campo, dormir con los chinos y con el bonus de la siembra de arroz.
Continuara........

viernes, abril 08, 2005

 

Capitulo 10: El ultimo desde el Tibet

Ayer a la tarde nos tomamos un descansito de nuestras obligaciones turisticas (no dejar nada sin ver), asi que decidi que era hora de tenirme el pelo, hice de tripas corazon, invoque a cuanto dios se me ocurrio, y me sumergi en una peluqueria china. Eso si, elegi el equivalente chino de Giordano, y no una de las que duermen en la peluqueria. Ni bien pise el umbral, una convencion de chinas y chinos me rodeo, con una vivaracha liderando.
Facilmente les hice entender que queria salir de ahi con las raices de mis pelos del mismo color que el resto, asi que la siguiente senia correspondia a cuanto me vas a cobrar. Aparecio la herramienta indispensable para hacer compras en chino: la calculadora. Mientras la minita pelaba la calculadora, les preguntaba a todos los que tenia cerca cuanto me podia que cobrar. Era tan evidente que estaba viendo en cuanto me podia cagar pero no se atrevia a fijar el maximo.... Usan la calculadora para escribirte la cifra que te quieren cobrar, y la usas para hacer las sucesivas contraofertas hasta acordar un precio luego de regatear un ratito, con gestos de "vos estas mishiguene que me queres cobrar eso" o del otro lado "si acepto que me pagues eso me fundo". Creo que el regateo es la unica forma de comunicacion que no falla nunca aca, imposible un malentendido. Nooo, me acorde de un supuesto malentendido, asi que cuando termine con el pelo sigo con los regateos, que es un tema pendiente. Bien, regateamos, acordamos un precio que era mas o menos la mitad de lo que me pidieron, y pasamos al sillon a ocuparnos del tema color. Adivinen que entienden los chinos por "castanio claro chocolate". Les doy una pista: el color se llama igual que una raiz comestible, de forma de cono alargado con la punta para abajo en estado natural, la preferida por los conejos de historieta, y que a nosotros nos gusta mucho comer en ensalada de eso y radicheta. Al que acierte le doy como premio un corte de pelo chino, de esos que te rapan a los costados y te dejan los pelos de arriba bien paraditos y cortados horizontales horizontales como con cortadora de pasto. Yo vi hacer ese corte, y le juro que no usan nivel, regla ni ningun adminiculo semejante, a ojo nomas les sale esa parejura. Claro, hay que ver si uds. tienen esos pelos lacios y fuertes que les hagas lo que les hagas se quedan parados solitos.
Pocos chinos he visto pelados. Mejor dicho, ninguno pelado vi, pero si dos o tres con peluca. Y me apeno mucho uno aca en el tibet, ya que los tibetanos parece que aprecian mucho el pelo largo, hay unos que son unos negrazos y negrazas impresionantes, altisimos, grandotes, hermosa gente, que los varones no solo no se cortan el pelo, sino que largo hasta casi la cintura, se lo trenzan con unos hilos de seda negros que son mucho mas largos que sus pelos, luego se enrollan todo en la cabeza, y dejan colgando a un costado, mas o menos hasta donde termina la cara, el mechon de hilos de seda. Te cuento que esos hilos son del mismo color, brillo y grosor de sus pelos, asi que paso un tiempo hasta que vimos como era la mano. En realidad lo descubrimos porque algunos se ponen esos hilos (extensiones podemos llamarlas, no?) de color rojo. Y las mujeres se adornan los pelos con cuentas color turquesa, rojas y conchillas.
Bueno, una vez que asumi mi nuevo color de pelo, sali a la calle y ni me inmute por las miradas asombradas y risitas de los chinos. Total he descubierto que si ellos a nosotros nos llaman la atencion y nos lo pasamos mirandolos, nosotros a ellos les llamamos la atencion igual o mas. Y ni te cuento las miradas, paradas en seco de la gente que va caminando y dadas vuelta para mirarnos que ligamos en los lugares donde el turismo extranjero es menos frecuente. Hemos estado en varios lugares donde los unicos occidentales a la vista eramos nosotros.
Mira lo que nos paso con esto de que nos miran: estabamos en beijing en la lamaseria, y descubrimos por ahi que habia unas habitaciones (las tres habitaciones en linea que ya he descripto cuando escribi sobre la ciudad prohibida) que estaban con muebles del imperio, tronito en el centro, cama con dosel (o algo bastante parecido a eso) en un lado y lugar de descanso y lectura del otro. Lindos muebles, pero lo mas lindo era que alli habia dos chinas con una camara fotografica y varios ropajes de emperador y emperatriz para que los turistas (todos los que vimos chinos) se sacaran las fotitos disfrazados. No nos pudimos resistir. Alli negociamos el precio si nos sacaba con nuestras camaras (la mia rota por supuesto), y nos vestimos cagados de risa. Pasamos un largo rato divertidisimos, las minitas nos enseniaban poses de emperador y emperatriz para sacar fotos, que las manitos aca, que las patitas alla, te digo que nuestros borcegos arruinaban un poco el efecto, de tanto ropaje de seda y sombreros imperiales, pero .... Y seguiamos posando y riendonos, cambiando de habitacion, y por ahi veo en la puerta a un chino turista QUE NOS ESTA FILMANDO A NOSOTROS. Turro, se estaba divirtiendo mas que nosotros y encima gratis. Yo a uds. les voy a mostrar fotos de tibetanos, y el les va a mostrar a los amigos la filmacion de los "blanquitos" haciendose los emperadores. Creo saber que amigos se van a divertir mas.
Otro dia ibamos caminando por la calle, creo que en Dali, y un turista chino se separo del grupo, saco la camara y nos saco una foto. Lamento no haber estado mas despierta para darme vuelta y que la foto me la sacara de espaldas como me hacen ellos a mi. Las que menos problemas tienen para miranos, senialarnos, sonreirnos, etc, son las viejas. Son divinas. Se cagan de risa de nosotros, nos hablan, nos saludan. Y los chiquitos salen corriendo con el grito de mama mama miraaa.
Bueno, regateos. Nosotros habiamos reservado hotel en beijing por internet, asi que de movida no nos percatamos como era el tema. Pero todo se regatea. Todo. Lo primero que se empieza regateando es el precio del hotel, y asi lo habitual es que nos pidan 280 o 300 y terminemos pagando en el peor de los casos 150, en muchos 120 y en algun caso 75. Por los tres. Aclaro, 80 yuan = 10 dolares. No es habitual regatear el precio de la comida en un restaurante, ya que el precio esta en una carta y es fijo. Pero en la calle es otra historia, y si es fruta ni te cuento. Entonces fuimos aprendiendo a regatear, a veces nos piden 10 veces lo que algo vale (o lo que pensamos que vale), otras solo dos o tres veces. Pedis 4 bananas, te las cortan del cacho, te las pesan, te muestran cuanto pesaron, y te piden lo que se les canta. Desde 1 yuan hasta 10 por banana nos han pedido. Me tuve que comprar una bufanda, me pidieron 120, la compre en 20.
Pero lo mas triste del regateo es que, te pidan lo que te pidan y pagues lo que pagues, siempre siempre te queda la idea de que podrias haberlo pagado menos.
El tema es de ofertas y contraofertas y mas contraofertas, y en algun momento si no cierra la operacion te plantas, decis este es mi ultimo precio, te miran con lagrimas en los ojos, te dicen no puedooooo, entonces les das las gracias, y te vas. Decidido te vas. Haces cinco pasos, y escuchas el eterno "Jelou, jelou", te das vuelta y lo tenes al chino diciendo bueno, llevalo por 10 mas de los que me dijiste, pero ya perdio, es tuyo por la ultima cifra que habias dado.
Yo alguna vez les conte que cuando arreglas un precio es ley, no hay vuelta atras. Bien, ha habido una excepcion. Estabamos creo que en Xian, teniamos que ir al aeropuerto, y en el hotel nos habian ofrecido un taxi por 120 yuanes, o sea que sabiamos que en la calle lo sacabamos por menos de eso, asi que salimos mochilas a la espalda y libreta para anotar el regateo (a falta de calculadora). Ahhh, no les conte que los chinos tienen calculadoras que hablan. Les pones un numero, apretas "mas" y te dicen el numero, en chino, obvio. Haces una multiplicacion y te dicen el resultado. Cuando aprendan chino les regalo una. Paramos un taxi, les mostramos en la guia donde decia aeropuerto, el tipo nos pide 120, yo estaba a cargo de la libretita, asi que anote prontamente 50. La idea era maso pagarle 90 u 80. El chino hace gesto de desesperacion, dice que no, nosotros decimos 50 o nada, hace gesto de "y bueno, vamos" y, un poco desconcertados porque no esperabamos esa baja, metimos las mochilas en el baul, y partimos. Dos cuadras mas adelante el chino agarra el celular (todos tienen celular, haganme acordar de los monjes) habla un poquito, y le pasa el celular a meme que era la que iba adelante, del otro lado habia una voz en ingles que le decia a meme que era 50 cada uno el viaje al aeropuerto. Chino tramposo! Meme que le contestaba que ni en pedo, que habiamos arreglado 50 en total, que el chabon habia empezado pidiendo 120 o sea que ahora no podia pedir 150, que le devolvia el celular al chofer, que parara que bajabamos las mochilas y que se fuera, que ibamos a tomar otro taxi. Para el taxi y sigue la negociacion. Gestos furibundos. Enojos violentos. Aperturas subitas de puertas. Abrime el baul que saco mis cosas. Otra vez el celular, otra vez el angloparlante, otra vez sin llegar a ningun acuerdo. A todo esto, estabamos parados en el cordon de la vereda, algunas puertas del taxi abiertas, alguno de nosotros arriba (ni ahi nos vamos a bajar todos juntos, precauciones elementales a la hora de cuidar nuestras pertenencias, te llevas las mochilas pero me llevas a mi tambien) qritos y gestos, se empezo a congregar una pequenia multitud.
Y ahi del medio sale una chinita que hablaba bastante bien ingles, a preguntar que pasaba. Les dije que no dejan pasar una oportunidad de ayudar? Le explicamos que no podiamos llegar a un acuerdo, que queriamos que abriera el baul y que se fuera. La china mas alla de traducir empezo a mediar en la cuestion, se ve que se lo tomo a pecho, y no nos abandono hasta que todos hubimos acordado en pagarle al punto 80 yuanes. Le agradecimos, nos subimos todos al taxi, cerramos las puertas, arrancamos, y el chino se da vuelta re contento y nos empieza a hacer gestos de "vieron que bien" de esos que les conte el otro dia. Otra vez que hubo otro intento de negar lo acordado fue con el viejo del carro, ese que nos habia pedido 10, arreglamos en 5 y estabamos tan felices que le pagamos 15. Pueden creer que cuando le dimos los 15 el muy turro intento hacernos senia de que 15 era el precio por la subida, que le teniamos que pagar la bajada? Veniamos recontentos, asi que nos cagamos de risa, le palmeamos el hombro, le sonreimos y le dijimos que se fuera a cagar. El viejo movio la cabeza y se largo a reir, debe haberse dicho "y bueno, todas no las puedo ganar".
Bueno gente, les cuento que maniana a la maniana nos tomamos el avion para irnos de este bendito Tibet, que es hermoso y algun dia les contare, pero que esta como a 3.700 metros de altura, subir una escalera nos agota (imaginense cuando ayer fuimos a la maniana al palacio Potala, tiene 113 metros de altura desde la calle, y subimos hasta las terrazas) y aparte el clima es tan seco que tenemos los labios resecos y la nariz toda lastimada adentro, muchisima gente usa barbijo para protegerse, asi que a pesar de todas las bellezas ya me estaba sintiendo incomoda.
Hoy me hice la rata a la excursion planeada, la idea era tomar un micro que 4 horas despues nos dejaria en un monasterio donde llevan a muchos de los muertos. Elige la gente ese monasterio porque esta lejos, pero en teoria todos hacen el mismo trabajo. Procedo a contarles las costumbres funerarias de por aca: hacen una ceremonia con monje despidiendo al muerto, y despues lo llevan a algun monasterio, donde los monjes trozan el cadaver, lo tiran por ahi atras, y prenden incienso. La idea es que los cuervos, que ya aprendieron como es la ceremonia, vengan al ver/oler el incienso y se coman los cadaveres, en vez de andar comiendose ratones y otros bichitos que son la reencarnacion de alguien que esta buscando la iluminacion, entorpeciendole asi su futuro por mas que va a volver a reencarnarse. Y les cuento que en los monasterios que vimos aca en en centro de Lhasa habia montones de cuervos. Entendera Uds. que por mas que me interesen las costumbres funerarias de los distintos pueblos, mucha gracia no me hacia eso de ir a ver unos monjes con la sierra del carnicero, asi que dije paso.
Resulto ser que los chicos no pudieron ver nada, y para colmo al llegar alla, que es el medio de la nada, se enteraron que el micro que los habia llevado no volvia en el dia sino maniana a la maniana, y obviamente no habia ningun otro medio de transporte. Tener que quedarse alla significaba, mas alla de una noche de recagarse de frio porque quien sabe donde terminaban durmiento, perder los pasajes de avion de maniana, U$S 200 per capita. Asi que siempre por senias y sin regatear ni nada, le ofrecieron al chofer 400 yuanes para que los trajera hoy de vuelta, que para el chabon debe haber sido una cifra de lo mas atractiva, ya que en el camino de vuelta paro tantas veces como le pidieron para sacar fotos, y ademas los dejo en la puerta del hotel.
Continuara al nivel del mar .......................

martes, abril 05, 2005

 

Capitulo 9: Transporte

Mucha chachara, pero no le he dedicado mas que algunos comentarios al transporte y aprovisionamiento de las tropas. Hemos hecho hasta la fecha 3 viajes en tren, dos en cuchetas y uno de dia, que ya les he contado. Tambien viajamos dos veces en avion, lo unico de destacable que tiene el avion es que la comida te la dan en una cajita de carton atada con una gomita elastica, nada de bandejita. Y en ultimo vuelo, nos repartieron la susodicha cajita junto a una botellita de agua mineral antes de despegar, asi las azafatas se podian ir a dormir la hora y media que dura el vuelo. De hecho, jamas retiraron las botellitas y cajitas vacias, todos las colocamos prolijamente en ese bolsillito que tiene el asiento, ahi donde van las revistas y las bolsitas de vomitar.
Pero los viajes en bondi!!!!!! En general usan colectivos tamanio Fiat Iveco o 2 cm.mas largos, donde ponen unos 20 asientos, ya sea para un viajercito dentro de una ciudad, como si tenes que recorrer 5 horas por camino de montania. Comodisimos. El viaje empieza con las cosas hechas al reves, como hacen todo los chinos: el boleto no se paga al subir, se paga al bajar. En general no nos ha tocado viajar con colectivo muy lleno, pero un dia que lo tomabamos en la terminal tuvimos que aprender a los golpes el sistema chino: minga de cola y a empujar! Vos los ves a todos tranquilitos y de golpe, cuando abren la puerta del bondi, se abalanzan, empujan, codean, te pasan por arriba. Con el primer colectivo nos cagaron, cuando quisimos darnos cuenta estaba lleno y nosotros todavia no habiamos logrado acercarnos a la puerta, pero dijimos: esperamos el otro y no nos van a cagar otra vez. Nos separamos para poder ocupar mas posiciones estrategicas a la vez, y no descuidamos un momento nuestra atencion en espera del chsssssss de la apertura de puerta. La consigna era el que entra primero ocupa tres asientos, que asi hacemos los vivos portenios. En el juego de vectores de fuerza que siguio al chsssss me todo a mi ser la mejor posicionada, asi que adoptando la postura de los jugadores de rugby en el escraun (vaya una a saber como mierda se escribe en ingles, pero asi se pronuncia es castellano seguro) y desplegando un poquito los codos, empece el movimiento vivoresco que estaba destinado a llevarme al exito: debo haber sido la cuarta en entrar al colectivo. Ni te cuento mi sorpresa cuando veo que casi no tengo asientos libres, las tres que habian subido antes que yo (eran todas mujeres, los hombres parece que en ese deporte pierden) habian desparramado bolsos, sombreros, abrigos, y hasta calzoncillos largos sobre los asientos para reservarlos. Seremos vivos portenios pero ellos son vivos chinos, y juegan de locales. Igual entrar cuarta no me dio medalla pero si mencion, y con ella el derecho de dejar mi mochila en un asiento, mi campera en otro y mi culo en otro. Garantizado el viaje de 1 hora y media sentados.
No he visto a nadie que subiera gallinas ni chanchos ni ningun ser vivo a un colectivo, pero te aseguro que transportan todo lo demas en el bondi. Que no tiene portaequipajes. Asi que todo va a parar al pasillo del medio. He visto enormes atados de verduras, cestas graaaaandes con verduras, frutas y cosas varias, bolsos enormes, cajas como de televisor de 32", alguna mochila de algun camarada turista, inclusive una vez un punto con una cesta bastante grande dentro de la cual tenia cinco o seis macetas con unas enormes orquideas florecidas, y tenes que ver como las cuidaba que nadie se les tirara encima, si la cosa venia mal agarraba alguna y se la ponia sobre las rodillas, pero eran muy altas y le chocaban un poco en el techo. Supongo que iba a algun mercado a venderlas.
Ahora bien, salvo en Beijing y a la hora de salida del trabajo, no vi colectivois con gente parada. Entonces, si vos ves que estan todos los asientos ocupados y el pasillo esta a rebalsar de bienes, podes llegar a pensar que nadie mas va a subir al bondi. Error. Alguno mas va a subir. Y ahi vas a ver como de abajo de los otros asientos empiezan a aparecer o bien unos banquitos de madera re petisitos, o bien unas butaquitas hechas con soga trenzada, tambien petisitas. Estas son acomodadas de alguna manera entre todo lo que hay en el pasillo, y los recien llegados se sientan, re contentos y sonrientes. Ni te cuento los movimientos que se producen cuando alguno decide que ha llegado la hora de bajarse, se van haciendo espacios libres en el pasillo de 26 cm por 10 cm, que es lo que necesita un pie para apoyarse, y asi el bienaventurado va sorteando su camino al cielo. O a la calle, que a esta altura del viaje es lo mismo que el cielo. Siempre un viaje en colectivo nos depara alguna sorpresa, aunque sea uno de 20 cuadras. Hoy (estamos en el Tibet) fuimos a un monasterio, y cuando volviamos estabamos sentaditos en el colectivo esperando que se hiciera la hora de salida, cuando una mujer bien bien tibetana, con uno de los atuendos tipicos, se puso a convidarnos unas papas fritas que estaba comiendo, recontra llenas de aji molido, y envueltas en un cucurucho de papel de diario. Se las aceptamos, estaban tan buenas que meme se bajo al puestito donde las vendian y volvio con dos cucuruchos (esta vez sin picante) para convidar de vuelta. No aceptaron, sin picante no les gusta.
Otra cosa es la velocidad: 40 km por hora como mucho, 60 si es en ruta, en bajada, con viento a favor y no hay nadie en 2000 m a la redonda. Vos ves las calles vacias y el colectivo que se arrastra. Vos tenes que hacer 198 km y ves que el colectivo se arrastra. Y los taxis idem, no te vayas a pensar que por pagar 3 yuanes mas vas a superar la barrera del sonido. Y como manejan !! Recuerdan que les conte que autos hay pocos, verdad? O sea que tienen todas las condiciones para que transito sea fluido: calles y rutas en general en buen estado, anchas, y poco transito. Sin embargo, hacen todas las cagadas que te puedas imaginar, y algunas nuevas que he aprendido. Por ejemplo, podes parar un taxi que va en el sentido contrario a la vereda en que vos estas, que el tipo inmediatamente va a girar en U. Se cambian de carril sin mirar nada. Doblan sin mirar. En la ruta, se adelantan en las curvas, se adelantan cuando viene uno de frente, se adelantan cuando se les canta.
Eso si: no cruzan semaforos en rojo y no se detienen en lugares prohibidos. Ahora bien, como van mas despacio que las bicicletas, hagan el moco que hagan no pasa nada, todos los demas frenan a tiempo. En el caso de las rutas, se corre el que viene bien por su carril para dejar que se termine de adelantar el que esta haciendo la cagada. O sea que no lo consideran cagada. Y las bocinas !! A todo todo todo le tocan bocina. Y no un toquecito asi "bip", sino un eterno bocinazo generalmente de tres etapas, asi "beep beep beeeeeeeeeeeeeep" que resulta dificil al principio darte cuenta que son tres de una misma secuencia, porque a veces como ha pasado tanto tiempo desde que empezaron, ya tienen una nueva razon para tocar bocina y comienza otra secuencia. Le tocan bocina a las bicicletas que van por su carril cuando consideran que el ciclista pedalea con las rodillas muy abiertas, le tocan bocina a los peatones que cruzan cuando creen que le van a pasar a menos de 50 metros, les tocan bocina a los carros cuando los sobrepasan, idem a cualquiera en la ruta, aqui he llegado a considerar con esto de sobrepasar cuando no deben, que el bocinazo en realidad significa "Ojo que me mando el moco, eh" Es decir, en esto tambien hacen al reves que nosotros. Nosotros tocamos bocina cuando el otro se equivoca, ellos tocan diciendo "ojo que me voy a equivocar yo".
Para tener un viaje en taxi exitoso, lo primero que hay que controlar es que el punto baje la banderita, si no seguro que te caga, va a querer cobrar cualquier cosa. Y si es un taxi que es sin bandera, arreglar el precio de antemano. Luego de esto, hay que asegurarse que el punto entienda donde queres ir, si no entiende igual te dice que si, y 5 cuadras mas adelante se baja a preguntarle a alguien. Y tienen (no solo los taxistas) una cosa divina: tenes algun malentendido, o intentan cagarte, empezas a discutir, peleas a muerte, lo unico que te falta es que se escupan, les ganas la discusion, empiezan a hacer lo que vos querias, te miran, te sonrien re contentos y te palmean el hombro. Vos, que no fuiste formado en la paciencia y filosofia china, te los queres morfar crudos. Pensas, me esta gastando ahora o me estaba jodiendo antes? O simplemente todo es un juego, como el regateo? Todavia no tengo la respuesta, pero me voy inclinando por esta ultima. Lo importante es competir. Bien, he escrito demasiado ya, asi que el tema comidas que pensaba incluir en esta quedara para otra cronicucha.
Continuara......

sábado, abril 02, 2005

 

Capitulo 8: Tentempie y pajarracos

El mismo dia de la ida al mercado, y como a pesar de todas las vueltas habiamos terminado temprano, decidimos ir a otro templo budista que habia por ahi, medianamente cerca, asi que nos pusimos a averiguar como viajabamos, para que lado quedaba, cuanto tardabamos, etc etc. Tuvimos tanto exito con las averiguaciones como con la extension de la visa. Peor, quedamos confundidisimos ya que nos decian que ese lugar no, que fueramos a otro (o al menos eso creiamos entender) o tal vez nos decian que viajaramos de otra manera, no se.
Pero teniamos tiempo, asi que nos tomamos el colectivo que decia la lonely planet y alla fuimos, rumbo a lo desconocido. Los chinos conductores de bondi, cuando hacen una ruta que pasa por una atraccion turistica, ni necesitan que les digas donde vas, te bajan ahi, asi que nos subimos al colectivo, llegamos al rato a un lugar que estaba lleno de minibuses y de coloridos carros con caballos, y alli nos bajaron. Corajudamente empezamos a caminar montania arriba, esquivando tanto los choferes de minibus como los carreros, que insistian en llevarnos. En ningun lado figuraba que era lejos. Pero un viejo carrero vestido con la clasica chaqueta y zapatillas y gorra, nos siguio e insistio tanto, y los carros eran tan lindos, que les sugeri a mis companieritos que lo tomaramos. Empezo la negociacion del precio, cerramos en la mitad de lo que nos pedia (el tema regateo y precios merece un largo parrafo aparte), y nos subimos al carro, que es un carro planos con tres hileras del asientos y un caballito bajito, igual a los que habiamos visto en el mercado. Los asientos estaban (al igual que en todos los demas carros) tapizados en un terciopelo rojo amarillo y verde con flores grandes, el mismo terciopelo que tenia por toldo, y con voladitos.
Y largamos la carrera montania arriba. Era mas lejos que la mierda y re empinado, ni ahi lo hubiesemos subido por las nuestras, el pobre pingo andaba al paso. Y cuando llegabamos a un lugar llano, el carrero lo azuzaba y el pingo arrancaba a un trotecito, lo que hacia que el viejo se pusiera recontento, se riera a carcajadas, y nos gritara en chino senialandonos al caballo. Solo le faltaba saltar en el asiento de contento. Mira como seria que hasta le entendimos que la bajada la iba a hacer toda trotando. Por supuesto que el viejo se reia y nosotros tambien, nos divertimos un monton en ese viaje por el que arreglamos pagarle 5 yuan, o sea menos de dos pesos. Luego de un viaje esplendido donde disfrutamos al viejo, al caballo, al carro, al paisaje, y la vida, llegamos a un lugar desde donde salia un cable carril, a donde iria? tendriamos que tomar eso?
El viejo se bajo con nosotros y nos acompanio todo a los largo de una hilera de puestos donde vendian fruta y comida, que recorrimos detenidamente ya que ahi habia cosa rara. Aca acostumbran hacer unas brochetitas chiquitas con unos palitos re finitos de bambu, donde pinchan cualquier cosa y la ponen a asar, por ahi ya les conte que lo habiamos visto en el barrio arabe alrededor de la mezquita. Bien, aca habia brochetitas con pescaditos de 1 cm de largo, pescaditos de 2 cm. de largo, pescaditos de 3 cm., camarones, caracoles, vivoritas, grillos, grillos de agua, huevos de serpiente. Pero no se vayan a pensar que estaban todos mezclados en el mismo palito, eh. Nooooo, no hay que mezclar sabores. La de pescaditos de 2 cm era una, la de grillos de agua era otra, y la de vivorita era otra, que aca sabemos lo que es ser gourmet. Miramos todo detenidamente, sacamos muchas fotos, nos comimos una fruta en otro puesto y seguimos rumbo a nuestro monasterio. Tendriamos que tomar el cable carril? Nuestro guia nos senialo que no, que agarraramos para el otro lado de donde salia una escalera que subia por el medio del bosque. Yo empece a subir, me cope con los pajaritos y me quede por ahi disfrutandolos, hay unos pajaros espectaculares, ninguno de colores palidos excepto los gorriones. El viejo subio con meme y alex, haciendome senias de que fuera yo tambien. Alex se quedo por ahi, pero meme llego al monasterio donde habia unas mujeres budistas con el ropaje de monjes (monjas?) justito en la hora de oracion y la hicieron participar, lo cual la emociono muchisimo. Es catolica, pero tiene onda mistica. Fueron bajando, el viejo se recopo con los largavistas, me los saco y miro para todos lados, me senialo todos los puntos de interes explicandomelos profusamente, inclusive viendo que yo no entendia me escribio algunas cosas para aclararmelas. No le entiendo la letra, despues te las muestro y vemos que me decis vos.
Y fuimos bajando nuevamente a traves de los puestitos de sabrosuras. Esta vez nos paramos en medio del pasillo, nos miramos con meme (Alex venia mas atras), y nos dijimos "por que no?" y ahi nos zambullimos. Primer plato para mi: una de pescaditos chiquitititos y otra de grillos. Primero de meme, mas conservadora ella, una de pescaditos mas grandes y otra de caracoles. Segundo plato para mi una de grillos de agua y otra de vivorita. Los pescaditos espectaculares, la salsita en que los sumergen es soberbia, los grillos en sus dos variedades son algo crocante y punto, sin sabor especial, los caracoles estaban buenos, y la vivora no porque estaba reseca y dura, era para chuparla mas que para masticarla. Tenemos unas fotos hermosas. Bajo ningun argumento logramos que Alex, que ha comido cuanta comida le ofrecieron en la calle hasta ahora, probara ninguna de las brochetes. Cobarde.
Ya escribire en algun momento sobre la comida china, asi que me reservo para ese entonces cualquier comparacion que pueda hacerse. Volvimos, panza llena corazon contento, el largo camino de bajada en el carro, y consideramos que la jornada fue tan satisfactoria que a nuestro guia le pagamos 15 yuan en vez de los 5 acordados. Nuestra generosidad no tiene limites. Y ahi si, fin del dia turistico.
A la maniana siguiente nos veniamos para Lijiang, pero como queriamos ver como pescaban con cormoranes y nuestro omnibus salia 10.30, arreglamos para que nos vinieran a buscar antes de las 9 (el lago estaba a un paso) y volviamos justito para tomar el micro. Parece que solo dos familias estan pescando con los pajarracos (para turistas), y el sobrino de unos anda merodeando por el hotel, asi que habiendo pagado 30 yuan c/u ($12) vino el punto a buscarnos, salimos a la calle y PARO UN COLECTIVO !!!!! Estas son excursiones, que joder. Eso si, el boleto estaba incluido en el precio. Anduvimos unos 10 min. y llegamos a la aldea, caminamos unas cuadras hasta la orilla del lago y alli aparecio una mujer con traje tipico (ya nos habiamos cruzado varias en la aldea) sobre una especie de bote de metal, nos subimos e hicimos un corto trechito hasta donde estaba un hombre en un bote igual, en cuyos bordes habia posados entre 8 y 10 cormoranes. Lindos bichos, mas bonitos que los nuestros, tienen penachos blancos y ojos azules, re simpaticos y mansitos. El bote era a remos, nos adentramos en el lago y echaron los cormoranes al agua. Como sera esto, nos preguntabamos. Ibamos en el bote con el hombre y nuestro guia. Los cormoranes nadaban al lado del bote, y por ahi se sumergian. Por ahi el viejo pega el grito, el joven agarra un cormoran por el cogote y lo sube, le empieza a apretar el buche y abrirle el pico, y le saca un hermoso pescadito de unos 20 cm. Leeeeeentamente, asi le sacamos todas las fotos que queriamos. De vuelta el cormoran al agua. Y asi la escena se repitio varias veces, hasta que en una palangana tuvimos varios pescaditos masomenos de ese tamanio. Despues nos mostraron dos nidadas de cormoranes, y se acabo el tiempo. Fue muy muy lindo, estar ahi rodeados de esos bichos. El unico truco es que no se escapan, y si pueden se hacen los boludos y se vuelven a subir al bote. El secreto de porque devuelven el pescado es porque en la parte de abajo del cogote les atan un hilito, entonces el pobre bicho no puede tragarlo al pescado, le queda en el buche. Si no mira que te lo va a dar.
Continuara........

viernes, abril 01, 2005

 

Capitulo 7: Dia de mercado y Tentempies

Lo prometido es deuda, aca vamos con nuestra visita a dos lugares donde no podriamos volver porque no sabemos como llegamos ahi. Pero va con introduccion. Creo que todavia no me ha tocado explayarme sobre el tema de la (in) comunicacion por aca.
Imaginen Uds.: nosotros hispanoparlantes con ingles como segunda lengua no del todo aprendida, y ellos chinos que en su mayoria hablan mandarin con ingles como segunda lengua no del todo aprendida en el mejor de los casos. Empeorando un poco el nivel, ellos chinos que hablan un dialecto, el mandarin es su segunda lengua, y el ingles la tercera. Y ya sin calificacion pero representa el 99 % de los casos, nosotros chapurrearemos ingles pero ellos no entienden una goma, y contestan en chino o en chino. Y tengan en cuenta que tampoco entendieron la pregunta. Miren lo que me paso hace un ratito: voy a comprar una botellita de agua, precio habitual 1 yuan esto es aprox. $ 0.40, y la mina me cobra 2 yuan, explicandome que es *?*?*?*?* y senalandome un corazoncito verde que tenia la etiqueta. Si, me dije yo, zona turistica me cobra mas caro, y anda a saber que verso intento hacerme con el corazoncito verde. Que el agua esa es reciclable, tal vez :)) Asi que pague, me fui, y unos pasos mas adelante abri la botellita y me tome un trago. Todavia sigo tomando sorbitos para tratar de adivinar gusto a que miercoles tiene esto, pero no puedo decir que la china no me aviso. Que sera? Agua con aspirina? con sal no, con azucar tampoco, con jugo de frutas tampoco, tiene un ligero sabor medicinal. Otro traguito a ver si me entero. A menta. Ligerisimo, recien ahora me doy cuenta que me hace acordar al dentifrico. Y que tiene que ver el dentifrico con el corzoncito verde?
Volviendo a la comunicacion, los recursos son:
a) senias: tiene sus inconvenientes, las senias no son iguales, por ejemplo comer es una mano sosteniendo un bol a la altura de las lolas, y la otra subiendo desde el bol hasta la boca. Quien haya visto un chino o japones comiendo fideos lo entendera rapido, pero a ellos les cuesta entender nuestra senita de juntar los cinco deditos, apuntarlos hacia la boca y efectuar movimientos horizontales. Otro invonveniente son los numeros, hasta el cinco todo igual pero despues son de lo mas raros, vean. El seis es cerrar el punio y estirar solamente el pulgar bien abierto y el menique, queda algo parecido a un cuernito. El siete es poner los cuatro deditos planos a 90 grados con la palma, y juntar el pulgar con la punta del indice, parece que estuvieras haciendo el pico de un pato, o una senia mucho mas grosera segun el lenguaje del abasto. El ocho es una L con indice y pulgar. El nueve es dificil, cerrar punio, extender para arriba el indice, y doblar la punta hacia abajo, si lo miras con carinio y de costado podria parecerte un nueve. para el diez cruzas los indices de las dos manos. Aprendelo que es imprescindible para regatear, y reagatear es imprescindible. Otra senia: no apuntan un lugar con el dedo, extienden toda la mano y senialan el lugar con la palma, es mas dificil de entender que la mierda.
b) senialar el "mandarin phrase book". Esto tiene una contra, les gusta tanto el librito que leen toda la pagina, son como 12 frases, mientras le van senialando a su acompaniante y riendose de las frases que leen, o diciendo "ahhh" y "ohhh". Conclusion, cuando llega el momento de contestar, te constestan la que se acuerdan de haber leido, que bien puede no coincidir con la que vos le senialaste.
c) encontrar alguien que hable ingles, que nos entienda, a quien nosotros entendamos lo suficiente como para comprobar que nos entendio, y pedirle que nos escriba en chino lo que buscamos. Claro, este sistema tiene el mismo inconveniente de las traducciones sucesivas (o del telefono descompuesto, se acuerdan del jueguito), sabes como empezo pero nunca como termino.
d) tener suerte, mucha suerte.
Nosotros estamos viajando con (aparte de mi librito de frases) la guia Lonely Planet, que es espectacular ya que te indica donde dormir, los precios, las ubicaciones, donde comer idem idem, que visitar, que colectivo tomar para ir alli, cuanto te cobran la entrada, tiene muchos mapas para moverse dentro de las ciudades. No podriamos estar haciendo este viaje sin esa guia. Aparte meme tiene una fotocopia de una guia que tiene informacion sobre los lugares para visitar con calificacion, tres estrellitas, dos y una. Pero la Lonely Planet no es perfecta, y no tiene mapas detallados de todo, necesitarias 100 tomos, asi que siempre se presenta algun inconveniente.
Nosotros estabamos en la provincia de Yunnan ( bien al sur y nuestro paso previo al Tibet), donde viven muchas de las 53 minorias etnicas de china, en un pueblo que se llama Dali, y tengan en cuenta que aca el pueblo mas "pirujo" (coronel hugo dixit) tiene 1.000.000 de habitantes. Habiamos decidido que queriamos ver el mercado de los Xi, que se celebra cada 10 dias, que era el unico que pescabamos en los dos dias que estabamos ahi, los de otras minorias eran antes, despues, maniana, ayer, y no era cerca, y estabamos en un hotel donde la comunicacion y por ende nuestra fuente de informacion era bastante deficiente, asi que decidimos que el hotel nos buscara alguien que nos llevara, que fuera alguien que conociera, y aparte que nos escribieran en chino el luegar donde queriamos ir.
Nos mandan un simpatico chino con un minibus, que asi llaman aca esos utilitarios chiquititititos donde meten tres filas de asientos, la del conductor y dos mas. Partimos rumbo al "Xi market". Despues de andar bastante rato y en otra ciudad, el chino para el minibus en una avenida y seniala algo asi como aca es. No veiamos nada, le preguntamos y senialo para adentro por una calle. Esta es una zona rural, llevan los animales por la ruta, usan carros, transportan bienes colgados de la espalda. Habiamos visto ya bastante movimiento de animales y bienes, asi que nos bajamos.
Empezamos a caminar en la direccion indicada, y los unico que veiamos era una zona comercial, miles de pequenios negocios vendiendo lo que se te ocurra, puestos de comida, pero de xi market ni hablar. Caminamos un monton por una calle por donde podria haber entrado el minibus, nos hartamos de no ver nada interesante y volvimos re enojados a buscarlo al chino, decididos a plantearle que el venia con nosotros hasta el mercado, asi no le ibamos a errar. Lo encontramos, nos subimos al autito y entramos por la misma calle, y el chino miraba para los costados por todas las transversales. Esto es, sabia tanto como nosotros donde tenia que ir. Ahi fue donde recurrimos al ultimo recurso, le mostramos el nombre del mercado en chino. Hizo un gesto como de "ahhh, ahi era donde querian ir" y rumbeo decidido para otro lado. Tengan uds. en cuenta que el arreglo lo habia hecho el hotel, asi que todavia nos estamos preguntando a donde mierda le dijeron que nos llevara.
Volvimos a agarrar la misma carretera, y un poco mas adelante empezamos a ver muuuchos animales en el camino. Uno o dos animales con su duenio, que solo en casos excepcionales lleva alguno atado, simplemente andan con una varita flexible que se las muestran a los bichos para indicarles el camino. Vacas, caballos, los cerdos son mas chiquitos y los transportan en carros. Mujeres con enormes cestas a la espalda, a veces sostenidas por dos correas a los hombros y a veces con esas correas y otra a la frente, hombres y mujeres con la tipica vara china de donde cuelgan dos canastas, carros con unos tapizados espectaculares, motos con carrito atras, y unos camioncitos de juguete con el motor al aire, la cosa mas precaria que yo he visto en cuestion de automotores, pero esta lleno de ellos y andan. Inclusive hoy los he visto como a 3.600 metros de altura, se ve que no se apunan.
Y llegamos. Un lugar de masomenos 3 hectareas lleno de gente que vendia sus chanchos, chanchas y chanchitos. Ninguno atado. El duenio con la varita. Muchas mujeres con el traje tradicional, hemos visto ya que las mujeres de varias minorias tienden a usar el traje tradicional, viven recerca unas de otras pero los trajes los mantienen distintos. Y casi todos los hombres y las mujeres que no tenian sombrero tradicional, con ese sombrero conico de paja que todos relacionamos con los chinos del campo. Ese campo era un mar de chanchos y conitos amarillos. Y paraguas, que aca se protegen mucho del sol, y usan paraguas para ello. Ahi anduvimos merodeando, viendo como se hacian las transacciones, mucho chanchito chiquito habia. Y cuando aparecia comprador, el duenio les tiraba comida a los chanchitos para que se pararan y movieran y se mostraran mejor.
Lamentablemente no entendi una puta negociacion. Quedo claro hasta aca que los chanchos no estaban atados pero tampoco habia corrales, no? Simplemente se quedaban en el lugar. Los mandaran a la escuela a los chanchos aca?
Cuando nos hartamos del chancherio, avanzamos hasta la otra parte del mercado que estaba tras paredes, sospecho que los chanchos estaban separaditos por su olor, o porque el lugar que necesitaban ellos solos era casi igual que todo el resto junto, aca mucho chancho se come. Y atras de la pared, la maravilla. Imaginen, una comunidad que se reune cada 10 dias para intercambiar absolutamente de todo. Chanchos. Caballos (son bajitos los caballos aca). Vacas. Pollos. Pollitos. Patos. Ropa. Mangueras. Grano. Comida. Carne. Grano. Sombreros. Peluqueras. Modistas. Talabarteros. Monturas (rarisimas las monturas, imaginen una escalerita de madera doble abierta, plana arriba como para pisarla. Eso es una montura, y nada de estribo). Tornillos. Sogas. Radios. Linternas. Relojes. Verduras. Frutas. Semillas. Zapatos. Canastos. Lo que se te ocurra menos tapas de inodoros y computadoras. Impresionante la cadena de frio: la carne de vaca o chancho estaba sobre tablones puestos bajo unas sombrillas enormes, que te pensas.
Y todo esto en un lugar que salvo las paredes exteriores, los banios y unos corrales donde tenian algunos de los caballos, no tenia ninguna estructura. O sea que mercaderia en el suelo, sobre tablones, sobre lo que te imagines. Asi como habia venta de granos, habia dos tipos con moledoras, haciendo harina. Las mujeres hacian cola con sus bolsas de grano, cuando les tocaba se los pasaban por la maquina y les reembolsaban su harina. Las peluqueras cortaban el pelo o lo lavaban con los clientes sentados sobre banquitos de 30 cm de altura. Encantador, horas nos pasamos dando vueltas por ahi adentro. Eso si, las fotos no les gustan demasiado, cuando se daban cuenta se ponian de espaldas. Parece que mis fotos de viajes se componen mayoritariamente de culos. Cuando estuvimos en africa, los animales nos veian y se daban vuelta y se iban, o sea tengo fotos de culos de elefantes, de cebras, de jirafas, de rinocerontes, de bufalos, del bicho que quieras. Y aqui tengo fotos de culos de la minoria xi, de la minoria naxi ........
Gente, me he pasado como dos horas delante de esta maquina, hora de irme. Les debo lo de los tentempies, y les agregare el relato de cuando fuimos a pescar con cormoranes. Besos y continuara ..................

miércoles, marzo 30, 2005

 

Capitulo 6: Higiene y costumbres sanitarias

Bueno, ya les he escrito algo acerca de los ba;os publicos de beijing, desde entonces ya hemos pasado por dos ciudades mas, luoyang donde vimos las grutas de longmen, un lugar espectacular donde en la monta;a los monjes han tallado en tiempos inmemoriales miles de peque;as y no tan peque;as grutas con budas, buditas y budones, y bajorrelieves, y estaruas, realmente un trabajo de chinos.
En esta ciudad no vimos ba;os tan a la vista como en beijing, pero cuando fuimos a un locutorio que estaba en el primer piso, casi no pudimos traspasar la baranda a meo que habia en la entrada. pueden creer que habia un bano de hombre publico bajo la escalera???
No fue tan grave, ya en el primer piso no se olia nada. y aqui en Xian, hay ba;os publicos en las calles transversales a las avenidas, claramente marcados con cartelitos en chino e ingles, con el mismo sistema de beijing, esto es plataforma con rajas una al lado de la otra, pero con una graaaaan mejora: hay una parecita de 1 metro entre raja y raja. de puerta nada hemos encontrado todavia.
Tienen algunas otras costumbres, algunas de ellas que seguro existieron en argentina en otros tiempos, y otra que no se, si alguien sabe o se acuerda, me dice.
Escupen. Escupen en la calle. Dicen que el gobierno esta tratando de erradicar esta costumbre, y de hecho ya hay lugares donde hay cartelitos de no escupir, graficos, que son di-vi-nos, es un hombrecito como el de los semaforos, que al lado en piso tiene un esputo, y con una linea de puntos que liga su boca con la escupida, todo ello rodeado del circulo rojo de prohibido que se entiende internacionalmente. Les cuento que le dan la misma bola que al cartel de '"defense de s'elongueur" que vimos en el aeropuerto de Paris.
Ahora bien, cuando digo "escupen", tengo que redefinir el termino, para poder abarcar toda la serie de actividades que terminan con el esputo propiamente dicho. Empieza con un leve carraspeo, continua con ese ruido tan caracteristico de la preparacion del gargajo, que aqui han llevado a su maxima expresion, se nota que esta es una actividad elevada casi a la categoria de arte, ya que la dedicacion, el esmero, y el cari;o puesto en la susodicha preparacion, lo prolongado del ruido, la profundidad y claridad de los tonos alcanzados, me habla de los siglos de ensenianza, de los secretos del desarrollo del gargajo pasados de generacion en generacion.
Ni les cuento cuando una anda desprevenida por la calle y en la oreja les disparan una salva de esas. Dan ganas de colgarte de un farolito chino. Pero no asustarse, luego de los 3 minutos que les insume la preparacion del pollo, miran cuidadosamente a todos lados antes de soltarlo. Les voy a decir que, en las oportunidades imposibles de evitar que vi el producto de tanto esfuerzo, casi casi me decepciono. Era una escupidita occidental cualquiera, nada que envidiarle tiene cualquiera de nuestros barrios. Eso si, los chinos son limpitos. Escupen y despues lo pisan y lo revuelven, como apagando un pucho, viste?
Otra cosa para destacar de aqui es la igualdad en los trabajos que desempenian el hombre y la mujer. En el campo trabajan por igual, en la construccion trabajan por igual (hoy vi una china que estaba preciosa con una blusa de raso blanca con florcitas alcanzandole los baldes de mezcla a otro chino que ponia ladrillos), en los caminos trabajan igual, manejan colectivos, taxis, no se si trenes.
Ya habran imaginado a donde voy: gargajean igual. Igualito. Ahhh, lo que es la igualdad de los sexos...... Cuando vimos (oimos mas bien) a la primera, nos miramos con desconcierto. Estoy proponiendole a Ethel que se paso un anio mal porque no podia expectorar, que se venga a hacer un viaje de estudios a china.
Otra: aca no se usan servilletas, a esto yo estaba acostumbrada porque en el restaurante coreano al que vamos tampoco las usan. Pero aca nadie. Un dia que meme pidio servilletas, se las trajeron, eran como paniuelitos de papel, y se las incluyeron religiosamente en la cuenta.
Y no se si por la frecuencia en que tienen que usar banios publicos o que, todos andan con un rollo de papel higienico encima. Asi que por ahi en una plaza comen una fruta o algun tentempie, sacan el rollo de papel higienico del bolsillo, y se limpian las manos. Tampoco deben conocer los paniuelos, de tela no vi en ningun negocio, y los de papel hay pero no abundan.
Asi que paso a describir el sistema utilizado para sonarse la nariz: Deben Uds. inclinarse aproximadamente 45 grados de la cintura para arriba, como si estuvieran haciendo una reverencia japonesa, manteniendo la cara apuntando hacia abajo. Acto seguido deberan llevar el dedo indice de la mano derecha, ligeramente separado de los demas, hacia la narina derecha, y apretar fuertemente. Y ahora si: A SOPLAR que se acaba el mundo.
Tuvieron exito? Bueno, ahora hagan lo propio con el dedo de la otra mano y el otro agujero de la nariz. Si lo han practicado lo suficiente, el moco ira a incrustarse al piso limpiamente (tambien se cuidan de no zamparselo a nadie en los zapatos), pero no he visto nunca que lo pisen y lo revuelvan. Si algo sale mal, cualquier particula que quede adherida a los dedos debera despegarse sacudiendo la mano energicamente hacia abajo, cuidando siempre de no ofender a nadie con el moco. Aunque una vez me toco ver una variante para el caso de una practica fallida. Estabamos en el palacio de verano, eramos 5 millones, y yo estaba apoyada en una columna esperando que pasara el malon ya que a unos pasos estaba meme con mi camara esperando un hueco en la manada para sacarme la fotito en el pasillo de 700 metros. Un chino de la manada se suena los mocos, le queda alguno pegado, y se ve que tenia artritis o algun problema en las articulaciones, porque en vez de sacudir la mano como ensenian en el manual de etiqueta, camino dos pasos y ME PEGO EL MOCO EN LA MISMA COLUMNA DONDE ESTABA APOYADA YOOOOOOO.
Hijo de puta! No podia parar de reirme, ahora que lo escribo se me llenan los ojos de lagrimas. Moraleja: ojito con las columnas chinas. Deberan aplicar a este tema las consideraciones vertidas en el capitulo de la igualdad de los sexos.
Les conte de los banios, con parecita o sin parecita, ya hemos pasado el tiempo suficiente aca como para que nos toque utilizar alguno en compania, a todo se acostumbra una. Cero inhibiciones los chinos con este tema. Y he descubierto porque no tienen dramas con hacer lo suyo en publico. A los ninitos y ninitas los visten con unos pantaloncitos bien gruesitos, bien abrigaditos, y debajo de ellos van ositos, y ambos tienen descosido desde maso donde terminaria una bragueta hasta casi la cintura del lado de atras. O sea que las piernitas del pantalon y osito estan sujetas entre si casi solamente en la cintura. Aca el panial no existe, no se que hacen con los que son muuuuuyyyy chiquititos, pero todos los chinitos de unos meses hasta los dos anios o mas andan asi, paraditos y quietos no se nota, pero se mueven y estan con el culo al aire. Entonces con este sistema, cuando quieren (y donde quieren) se agachan y mean. O cagan, me imagino, a pesar que nunca he visto una vereda sucia de eso. Asi de simple, nada de que te pongo el panial de noche y te lo saco de dia, que tenes que pedir para ir al banio. Nono, te agachas y listo. Con cualquier clima. Y si de chiquititos se acostumbran a mear delante de todos, facil les resultara de grandes seguir con la costumbre.
En algun lado hice referencia al largo de algunas unias, casi todos los tipos tienen como minimo una unia laaarga, y ya hemos comprobado que tambien ellas forman parte de los elementos de higiene, sirviendo tanto para revolverse la oreja como la nariz, ademas de para sacar tornillos.
Este mail lo empece a escribir hace varios dias y lo deje como borrador, y hoy y con alguna cronica enviada en el medio lo termine, por eso comienza con lo de las dos ciudades mas, en realidad ya vamos por la quinta y maniana nos vamos a la sexta. Creo que el dia de hoy se lleva la perla en cuanto a las actividades realizadas, asi que el proximo cuentito sera "dia de mercado" y "tentempies"
Besos a todos

 

Capítulo 5: A Pedido de Gustavo

gustavo me pregunto si estoy sacando fotos, asi que les cuento.
Unos dias antes del viaje me habia comprado en Deremate.com una muy bonita camara digital canon, 5 megapixeles, nueva en caja cerrada, nunca taxi. saque por alla las fotos de rigor como para ver como andaba y aprender un poco a usarla, y la meti en la mochila junto con el manual. primer inconveniente que puede acarrear desagradables consecuencias: me pase de largo de la aduana para declararla, boludie en el free shop y cuando pregunte donde la tenia que declarar, me dijeron era alla atras, ahora no podes porque pueden suponer que la compraste en el free shop. En fin, veremos a la vuelta.
Me consuela pensar que yo la pague la mitad de lo que me hubiese salido en un comercio, pero .... segundo inconveniente: despues de sacar como mucho 10 fotos, en medio de las cuales se me cayo la camarita y se rayo un poquito, SE ROMPIO. No anduvo mas. Kaput.
Asi que fui a la muralla sin la camara, la puta madre. Espero que las fotos de meme esten buenas, y aunque esten malas las voy a copiar igual.
Al dia siguiente andaba yo dandovueltasy averiguando precio de camaras chinas (les dije que mi preciosa canon era china?) y veia que las camaras, si bien no estaban tan caras como en un comercio cualquiera de fotos en casa, si estaban sin excepcion mas caras que en Deremate. Bueno, esto mismo lo vi con otro monton de cosas chinas, aca estan al mismo precio que en bs.as. Me cago en la globalizacion.
Y pensando que bien podia comprarme una camarita rusa de morondanga que si estan mas baratas, me acorde que en algun lado habia visto un bonito cartel que decia "camara repair" asi que nos pusimos a buscar una mananita algun chino habilidoso. Rapidamente encontramos un enorme negocio que vendia golosinas y camaras fotograficas (parece que asi salen las habilitaciones aca), y luego de hacer un curso intensivo de medidas de tiempo chinas, mezclando senas con kanjis japoneses, lo esperamos al reparador unos 10 minutos. Aparecio el chino en legal tiempo y forma, delante mio, que tenia que cuidarme de no darme vuelta muy rapido porque con la mochila tiraba pilas de caramelos a la mierda, me desarmo la camara utilizando tanto herramientas manufacturadas (destornillador y tester) como naturales (unias del menique y pulgar de unos 2 cm) saco tapas, tapitas, circuitos electronicos, testeo, enchufo y desenchufo y a las puras senias me dio a entender que tal circuito estaba cortado.
Y que yo tenia mala suerte, que era caro, procediendo acto seguido a escribirme la cifra. Y si, era lo que me salia una camarita bastante pedorra (no tan mala como las rusas), pero una vez mas me console pensando que por esa plata tenia de nuevo mi camara que saca fotos, graba sonido y filma, tan bonita ella.
Asi que arreglamos en que 4 horas me la tenia lista. Procedimos a irnos a la ciudad prohibida, y segunda mas importante atraccion de beijing y yo sin la camara. espero que las fotos de meme ..... etc. etc. Lo que mas lamento de no haberla tenido son las fotos de los techos, que si bien despues me desquite y le saco foto hasta a los techos de los autos, noueslomismo.
Les cuento de los techos: vieron que por aca hacen techos a dos aguas con voladitos, no? Bueno, en la linea de union de los laterales van: dos dragones, uno mirando para cada lado, y a continuacion y hacia abajo un hilera de figuritas, que pueden ser dragones, tigres, monos, leones, y ya sobre el borde del techo, casi en la esquinita Un Tipo Montado en una Gallina! Habrase visto, un guerrero montado en una gallina. He logrado enterarme que esas figuritas estas para proteger los techos de los rayos, pero no pude saber porque ese hombre no pudo lograr mejor corcel para combatir las iras de San Pedro. Les digo que ese tipito me dejo loca, lo ando buscando desde que lo conoci pero no existe como una estatuita, de hecho parece que esas se usan en los techos y en ningun otro lado. Tengo la ilusion de toparme con una casa que venda tejas. Digo de toparme, ya que de preguntar ni suenio. No me van a entender la pregunta, y no les voy a entender la respuesta.
Volvamos a la camara. La fuimos a buscar, y andaba!!!! Perfecto anda. Mira como he decidido aprovecharla que estoy terminando la memoria que me traje y me compre otra de 1 giga. No solo fotos, filme a un punto haciendo esos fideos que no se estiran ni con palote ni con maquinita, y que tampoco se cortan. Los chinos son tan raros para hacer fideos como para todas las otras cosas. Tambien he filmado a los viejos revolucionarios remontando barriletes. Y otras cositas.
Les conte de las zapatillas? Esos chinos viejos que describia en algun mail anterior, estan casi invariablemente calzados con zapatillas. Y los que tambien estan calzados con zapatillas son los soldados. sisisisi, los soldados usan unas flechas verdes miltares divinas. Zapatillas de uniforme, eh. No se vayan a creer que hacen desfile de nike.
Dos o tres dias despues de recuperar mi camara y ya en otra ciudad donde no habiamos visto cartelitos de camera repair, la de meme se rompio. No anduvo mas. Kaput. Sin golpe previo ni nada. La situacion nos encontro en mejor posicion estrategica que antes: sabiamos que las reparaban rapido, y habiamos encontrado en nuestro maravilloso mandarin phrase book "I want to get my camera repaired" Asi armados salimos y luego de unas pequenias vueltas, llegamos a un service canon, que tambien es la marca de meme. Aca cambio la escena: aparecio el chino reparador, abrio la tapa de atras de la camara que es con rollo, disparo, vio que no abria la cortina, tomo un papelito y escribio KZJ 657. Como ya estamos avezadisimos en el idioma chino, nos dimos cuenta que nos estaba indicando que ese era el componente que estaba roto. Y ahi empezamos mitad senias, mitad ingles, con que lamentablemente ese repuesto era caro ..... Cambia la ciudad, cambia el chino, pero no las manias. Asi que tambien meme desembolso sus dineritos para tener registro grafico del viaje. Nos entregaron la camara nuevamente en unas poquitas horas, lo que me dejo pensando: si mediante un esforzado ejercicio de imaginacion suponemos que no nos cagaron, en el caso de meme era un service oficial de la marca y se supone que el repuesto lo tenian ahi, pero en el mio? Guardan un stock de repuestos debajo de los caramelos? Asi que si efectivamente le cambio algo, lo hizo sacandoselo a otra camara que tenia para vender. Creo que hemos experimentado el famoso cuento chino de primera mano. Me consuela pensar que todavia me falta bastante para gastar en la camara tanto como me hubiese salido de comprarla en un negocio :))))))
Le planteamos a Alex que rompa su puta camara tambien para que no nos de envidia, pero no acepto.
Gente, me despido anticipandoles el tema de la proxima cronica: higiene china. Continuara..........

domingo, marzo 27, 2005

 

Capítulo 4: Turismo tradicional

Antes de seguir con las diferentes costumbres chinas, y les cuento que tengo un monton anotaditas en una libreta para no olvidarlas, pasare a relatarles un poquito de los lugares que hemos estado visitando. En Beijing estuvimos un dia en la plaza Tian An Men, no se si les conte que no entiendo porque lo escriben asi si en realidad dicen Tienmen. Es una enorme plaza de cemento donde se junta los lugarenios, los turistas, y los que venden cosas para turistas, que generalmente son barriletes. Las guias dice que los lugarenios se reunen aqui para remontar barriletes, en realidad se juntan en un lugar cerquita pero no es exactamente la plaza. Los que remontan en la plaza son los vendedores. Los tipos tienen unos barriletes divinos, por ejemplo uno que era un ave de rapinia, y en la forma en que lo hacian despegar del suelo y volver a aterrizar, te parecia nomas que era un pajarraco cazando.Y te venden unos barriletes que son ligeramente parecidos a los que usan en la demostración, pero decididamente no son iguales.
Enfrente a la plaza Tian An Men esta la Ciudad Prohibida, esa cosa hermosisisisisma que vimos en la pelicula El Ultimo Emperador, con su clasicos techos amarillos y salas salones saloncetes, palacios y palacetes internos que lleva no menos de un dia recorrelos, nosotros nos perdimos un par de cosas porque cierran bastante temprano, pero vimos las salas que usaban, el mobiliario, y los lugares dentro de la ciudad donde vivieron lo distintos emperadores, sus esposas, concubinas, madres, etc etc.
Medio raros estos emperadores, vivian siempre en lugares bastante chicos, tres habitaciones iguales a lo ancho de una galeria, se accedia por la habitacion del medio que tenia una silla/tronito, desde alli se pasaba a las dos de los lados, en una de las cuales estaba la cama y en la otra o un lugar de lectura, o cualquier otra cosa. Y nada mas (de banio ni hablar) Uno ve aca esas tres habitaciones donde vivio fulano, y cinco cuadras mas lejos el lugar donde iba a leer o descansar, y 3 cuadras para el otro lado el luegar donde iba a escuchar musica, y asi. Supongo que los llevaban a upa a los tipos.
Toda la ciudad prohibida esta construida casi totalmente en madera, inclusive esas imponentes y gruesas columnas son troncos barnizados y recontrabarnizados hasta parecer redonditos perfectos. Por esto de ser de madera, se quemo por partes varias veces. El sistema de proteccion contra incendios no era muy bueno, ya que se consideraba que los bomberos no eran dignos de entrar en la ciudad prohibida, que por algo se llamaba prohibida. Tenian afuera de todas las construcciones unos enormes calderos donde guardaban agua por los incendios, inclusive en invierno los calentaban con fuego a lenia par que no se congelara el agua. Pero aun asi no alcanzaba, si techos y paredes y columnas son de madera. Asi que se quemaba. Reconstruian lo quemado, y al tiempo se volvia a quemar. Lo volvian a reconstrur y se volvia a quemar. Se nota que no lo tenian a Alejandro de arquitecto, nunca les hubiese dado lugar a la segunda quemazon ya que no hubiesen superado la primera reconstruccion. Y aparte las columnas con marmetas no se queman.
Para el otro lado de la ciudad prohibida, esta el parque de la colina de las vistas, me imagino que asi llamado porque desde los miradores que tiene arriba de las colinas se ve toda la ciudad prohibida y buena parte de pekin. Tambien estuvimos en el palacio de verano, otro muy bonito lugar, que entre otras cosas tiene un enooooorme barco de marmol, y es increible el marmol utilizado, los diversos tipos siempre dentro del color blanco, un trabajo admirable. Segun algunos, ese barco significa que la China no se hundira nunca, segun otros es un homenaje a la marina china, a quien estaban originalmente destinados los fondos que la empresatriz utilizo para construir el palacio de verano.Vaya uno a saber a quien creerle :))))))
Para el dia sabado, habiamos contratado una excursion a la muralla, que consistia en transporte hasta un lugar llamado Jinshanling, donde empezabamos a caminar subiendo la montana hasta llegar a la muralla. Les cuento que la muralla une todas las cimas de esas montanas, o sea que sube por la ladera (escalones en subida) llega a la cima (torre) baja por la ladera (escalones en bajada) cuando llega abajo empieza a subir la proxima montana (escalones en subida otra vez) y asi, en ocasiones escalones normales, en muuchas ocasiones escalones de 40 o 50 cm. de altura, y nunca nunca terreno llano. A veces las escaleras estaban destruidas y teniamos que trepar (o bajar) entre los escombros.Bien, para llegar desde el punto de partida hasta donde nos esperaba el micro para volver, teniamos 30 torres, si, 30 subidas y treinta bajadas. El recorrido aproximado era de 10 km, y la vista durante todo el recorrido sobrecogedora. Los escalones los adivinabamos porque no podiamos apartar la vista del paisaje, de la muralla que estabamos dejando atras, de la que nos esperaba mas adelante.Tardamos algo mas de cuatro horas en el recorrido, y la mayor parte del tiempo acompaniados por una china (una china cada uno, o sea tres chinas) que dan charla, por lo menos la mia hablaba algo de ingles, la de meme ni una palabra, nos ayudaban en las partes dificiles, la de alex le llevo la campera todo el trayecto, y aparte de estas tres chinas teniamos a la comisaria, encargada de vigilar que no nos apartasemos de la muralla y que llegaramos a destino sanos y salvos.
Sin duda el viaje fue agotador, me dolieron las piernas dos dias despues de eso, pero inolvidable.
No se si es por las ganas acumuladas de venir a china que yo tenia o por los lugares en si, pero yo tengo la impresion de andar flotando en un sueno.
De beijing nos fuimos en tren con cuchetas a Luoyang, un trayecto de masomenos 11 horas, meme y alex en las dos literas del medio y yo en una de las de arriba, que me costo dos intentos trepar dignamente, ya que la primera subida fue vergonzosa y pense que los chinos que son de lo mas amables y cuando ven que estas ante una dificultad vienen corriendo a ayudarte, me iban a poner las manos en el culo y empujarme para que llegara. Esto a pesar que tiene una escalera, pero los espacios son medio reducidos asi que te parece que estas entrando en una cuevita. Despues de esta subida me di cuenta que tenes que subir un poquito por escalera, despues apoyarte en las dos literas del medio, una de cada lado del pasillito, y asi girar y llegar a la tuya de arriba.
En las de abajo de todo viajaban una pareja de chinos viejos, pero esas cuchetas no las quisimos porque mientras esta la luz prendida se te sientan todos en tu cama, ya que los unicos lugares que hay para sentarse son dos butaquitas rebatibles que hay contra la ventanilla y que son rebatibles porque si no obstruyen el unico pasillo que hay. O se hay 2 butacas para 6 personas, ergo el resto sentado en las literas de abajo sean de quien sean.
Ya habiamos experimentado el silencio de beijing de noche, y en el tren fue lo mismo. Nadie habla luego que apagan la luz, nadie tose, nadie ronca. Nadie ronca! y mira que eramos un vagon lleno de gente , debe haber 120 o 150 cuchetas por vagon. Ni un ruido.
Entre las dos banquetas rebatibles hay una mini mesita, y entre las dos hileras de cuchetas tambien hay una mesita, esta con mantelito blanco con puntillitas. Mientras estan las luces prendidas (creo que se apagaron a las 10) pasan vendiendo bebidas, frutas y algunas comiditas. Cada seudo camarote tiene un enorme termo de agua, y asi como los uruguayos andan con el termo y mate a cuestas, los chinos andan con un frasquito como el del nescafe donde tienen te y lo van tomando a lo largo del dia.
Dormimos como angelitos.
Visitamos las famosas cuevas cavadas en la ladera de la montaña, todas las cuevas con uno o mas budas esculpidos adentro.
De Luoyang nos tomamos un tren diurno, ya que eran 5 horas, a Xian. Esta vez categoria asiento blando. Son vagones de 2 pisos, con asientos comodos, y minitas con uniforme que supongo es de ferroviarias pasando cada 10 minutos a vender algo. De todo. Lo que sea. Cualquier cosa. Parecia el tren que va a moron. Comida, bebida, cosas de "seda", adornos, fruta, lo que quisieras seguro que lo tenian. Pero sin romper las bolas, sin gritar, si dejarte nada en el asiento.Los asientos estan enfrentados de a dos, y todos tienen una mesita en el medio, con un mantelito con puntillitas, un florerito con flores artificiales, y una bandejita de acero inoxidable que me quede con la duda si era para escupir adentro, pero como eramos casi todos turistas no pude sacarme la duda :))
Cuando le dije esto a meme la agarro y la puso en el portaequipajes, esta chica no tiene buen estomago. Tambien en todo el borde de la garganta de iluminacion del techo hay una guirnalda de flores artificiales. Relindo el tren.Las cinco horas fueron de atravesar campos, asi que vimos china en accion, montones de gente en los campos, casi siempre solos y un poquito mas alla otro chino y un poquito mas alla otra china. Todos agachados o con azadas o herramientas varias. Ni un tractor. Ni una maquina. Picando piedras con picos. En la ciudad, rompiendo calles con picos, no usan maquinas.Claro, son muchos. Asi seguro que todos tienen trabajo.Y otra cosa es que toda superficie de tierra que no sea un parque, esta cultivada. Hay lugares donde vimos montanas aterrazadas hasta la cima. En los patios de las casas hay huertas. En los costados del tren esta cultivado. Los costados de las calles rurales estan cultivados. Tampoco vimos camiones grandes. En lugar de camionetas hay motos o bicis con carritos.Yo estaba tomando nota mentalmente de averiguar por las costumbres funerarias, ya que no habia visto referencia en mapas a ningun cementerio, cuando en este viaje de dia vi tumulos en cualquier lugar de los campos, y por ahi vi uno que tenia una enorme corona de flores artificiales.Y mas tarde otro con corona y banderines. Ya empece a sospechar, a pesar de que como estaban en cualquier lado y todo a lo largo del camino, me costo relacionarlos. No tuve ninguna duda cuando vi unas 6 personas vestidas de blanco (el luto de aca) en un tumulo con corona de flores artificiales, y acomodando tierra con la pala. Los entierran donde se les canta!!!! Al costado de las vias, en medio del campo, a veces hay uno solo y a veces hay varios en la misma zona pero nunca muy juntitos. Y descubri que cada tumulo tiene una entradita chiquitita de ladrillos redondita asi como la puerta de un horno de barro. Ventilacion? El espiritu sale a pasear? Que gente rara los chinos! Sera un buen abono? Voy a ver si encuentro informacion en internet sobre esto.Como se imaginaran mucha oportunidad de preguntarle a la gente no tengo.
Y llegamos a Xian y mis guerreros de terracota!!!!!Fuimos en bondi, ya somos expertos en andar en colectivo por cualquier lado. LLegamos a las instalaciones, donde hay tres fosas, enormes fosas, muy muy grandes. Cada una de las tres tiene su propio edificio para protegerla, la mas grande es la que corresponde al lugar donde se descubrio la existencia del ejercito, y las otras dos estan cerquita pero en edificios separados. Llegamos a la numero 1, me pare, tome aliento, me dije "para esto viene a china" y entre. Soberbio!!!! Habia visto fotos, habia visto grabaciones, pero ni parecido. Son cerca de 8000 estatuas de tamanio natural, mas caballos, mas carros, mas armas. Mierda con el monumento funerario! Y yo que andaba buscando cementerios.
En Xian tambien estuvimos en la gran mezquita, no se imaginan lo raro que uno se siente en una mezquita china. porque la construccion es enteramente china, minga de arabe. Para llegar a la mezquita hay que pasar por un par de calles de puestitos arabes, una donde abundan los puestos de comida, y la otra de puestos de supuestas antiguedades y baratijas varias. Ambas forman un paseo de lo mas interesante. Por supuesto que comimos en uno de estos puestos. Por supuesto que compramos alguna boludez de las baratijas. Por supuesto que compramos frutas secas.
Me falto completar el tema de los barriletes. En dos de los costados de la ciudad prohibida hay un foso, y en un borde de este foso se juntan chinos no digo viejos, pero si bastante grandes, a remontar barriletes. Y estos si que lo hacen por diversion. No saben lo que son esos barriletes! Obras de arte! Estudios a la simplicidad en cuanto a la estructura, pero complejos, desarmables, pintados, articulados. En mi vida vi algo parecido. La destreza que tienen ni se las cuento. Los barriletes hacen lo que los chinos quieren. Para el hilo, utilizan una rueda, imaginense una rueda con rayos y obviamente sin goma de unos 30 cm. de ancho, donde el hilo va enrollado en el lugar que ocuparia la goma, y que tiene una manija de madera para facilitar la manipulacion. Asi tienen una rapidez para soltar o recoger el hilo que es imprescindible para el manejo de los barriletes.
Junto a estos chinos barrileteando, habia otros jugando con una especie de trompo doble, que no se hace girar sobre la tierra sino sobre un hilo doblado al medio, uno tiene una punta del hilo en cada mano y el trompo esta en el medio. Al verlos manejar este juguetito me acorde de Mariano, que se moriria de envidia si los viera. Los hacen girar tan rapido que empiezan a hacer un zumbido fuerte, los revolean al aire, los vuelven a recoger y siguen.
Gente grande, che!Y son casi sin excepcion de esa clase de chino con la vestimenta clasica, gris o azul, pantalon, chaqueta abotonada adelante hasta arriba, cuatro bolsillos plaque, y la gorrita que la vea yo donde la vea me acuerdo de los chinos. Pasan los anos, se modifican los sistemas politicos, pero los chinos que se acostumbraron a vestir asi lo siguen haciendo, es un lindo espectaculo verlos pasear por la plaza tian an men vestidos asi y con las manos agarradas atras. O por cualquier otro lado pasean igual.
No vi a ningun joven ni con barriletes, ni con trompos, ni con los juegos o cartas en la calle, son de mediana edad para arriba.
Continuara........

jueves, marzo 24, 2005

 

Capítulo 3: Exito chino con los tramites

Todavia medio alterada con los horarios, un dia me levante a las 5, asi que sali a dar vueltas por el barrio. Silencio absoluto, nadie en la calle, solo me cruce con dos personas que paseaban perros. Los perros aca son siempre chiquititos. Estas partes de beijing son fantasmales, usan ladrillos grises en la construccion, los techos son de tejas grises, asi que con poca iluminacion te parece que estas caminando por una pelicula en blanco y negro.
Exactamente a las 5.45 (cuando note que habia un octavo de lux de luz natural), se apagaron las luces de la calle, que de por si no eran muchas.asi que quede en una semipenumbra gris y silenciosa, donde lo unico que destacaba eran dos tenues farolitos rojos a masomenos una cuadra. O sea gris en las paredes, gris en los techos, gris nergruzco aun en el cielo, y por alla dos farolitos de papel rojos iluminados por dentro. Extasiada me quede con la imagen. He descubierto con estas imagenes y con lo que vi en la ciudad prohibida, que la fotografia de las peliculas chinas no tiene nada de armado ni preparado, todo esta alli para que lo registres.
A esa hora se empieza a despertar la ciudad, los primeros en moverse son los de los incontables puestos de comida que preparan el desayuno, y aca no piensen en tostadas. Y rapidamente vas viendo como todo vuelve a la vida. Hay negocios abiertos 24 horas, algunos que a nosotros ni se nos ocurririan, por ejemplo peluquerias.Es comun ver a un empleado dormido, a veces apoyado en una almohada, sobre cualquier mostrador.Esa madrugada vi una peluqueria de mujeres, chiquita, que justito al lado de la puerta tenia una cama, donde estaba durmiendo bien tapadita la peluquera, y al costado habia un par de zapatos de punta con tacos de 12 cm. Miercoles, si yo usara esos tacos tambien querria tener una cama en la farmacia!
Volvamos al tramite: Salimos con la traductora previo paso por la embajada argentina, que en la puerta tenia un gendarme vestido de verde, pero si la memoria no me falla ese no era el verde gendarme argentino, sino sospechosamente el verde soldado chino.Ojo a la penetracion colorista!
Si alguien tenia la ilusion de que con el hecho de hablar chino ibamos a conseguir el tramite, no fue asi. Llegamos al lugar indicado (por fin) y alli nos dijeron que el tramite tardaba 5 dias habiles. Tramite urgente para extranjeros no tienen. No insistas que no tienen. Bueno, si insistis, tal vez la agencia de aca al lado te pueda sacar el tramite en 24 horas. Como, y la agencia trae el tramite aca para que uds. lo hagan? Si. Y sale en 24 horas? Tal vez. El mismo tramite? Si. Y uds. no lo pueden hacer? Tramite urgente para extranjeros no tenemos. Ayyyyyyyyyyyyyyyy
Fuimos a la agencia, por unos miseros 100 dolares (mas los 20 que salia el tramite) nos entregaban la extension de la visa.100 dolares ??????? Huimos despavoridos, decididos a ir a Hong Kong por menos plata que eso. Previo beso a la traductora, partimos rumbo a nuestras merecidas visitas turisticas, en otro dia bastante fresquito. Despues de recorrer el monasterio de los lamas (si te vas a europa visitas iglesias, si te venis para asia ves budas) decidimos tomarnos una comidita reconfortante, asi que entramos a un bolichito donde vimos gente tomando sopitas. Me pedi una sopa/guiso de una especie de masa cortada chiquititita con cordero, promocionada en una carta escrita en ingles que exhumaron de un cajon como "el plato mas famoso de por aca" Estaba bueno, pero me imagino que lo de "mas famoso" es porque me acompano durante casi un dia, imposible olvidarlo.
Paseando por la ciudad, por donde andes ves gente timbeando, Y por plata. timbean en las plazas, en las veredas, en el tren, en todos lados. Juegan a las cartas, al domino, a una cosa rara con fichas grandotas, a lo que quieras, pero por plata. Siempre hay billetes bajo la mesa. Hay unos gimnasios al aire libre, los he visto no solo en las plazas sino hasta en las veredas, donde existen varias maquinas: bicicletas, escaladores, para hacer piernas, para hacer brazos, estan re buenos, en muy buen estado, y los usan. Otra cosa que es comun ver es gente haciendo tai chi en las plazas. Por supuesto que las bicis a la orden del dia, en beijing a la noche las paredes estan atestadas de bicicletas (no se como hacen para encontrar cada uno la suya), bicicletas de todos los tiempos, y ninguna esta atada. Ninguna. Dicen que en beijing no roban. Te estafan, te ventajean, te piden fortunas por boludeces, pero no te roban, y una vez acordado un precio, es ley. Por ejemplo, los taxistan no dan vueltas al pedo para cobrar mas.Hay cuatro categorias de taxis: 1.20, 1.60, 1.80 y unos poquitos de 2.00 no se que significa, pero es el precio, en cada uno la bajada de bandera es 10 yuan (1.20 dolares) y en el de 1.20 dura cuatro quilometros. Obviamente, no son mas baratos o mas caros porque si, en el de 1.20 te parece que vas a encontrar un agujero en el piso para ayudar a andar.
Ayudar a andar!!! me acorde de algo divino: ibamos en taxi y vimos en la calle que cruzaba un colectivo que se quedo en la mitad. Bajaron todos los pasajeros, empujaron entre todos al micro, lo llevaron hasta la vereda y alli se volvieron a subir y se quedaron muy ordenaditos sentados.
Continuara, que se me va el tren ..........

martes, marzo 22, 2005

 

Capítulo 2: Comida china

Jeje, que idea se habran hecho de china con mi cronica anterior. Jeeeee. Olvidense: estos senores han consumido el ano pasado el 40% de la produccion mundial de cemento, el 30% de la produccion mundial de hierro, un porcentaje similar de la de aluminio, el animal nacional es la grua esa que se utiliza en construccion, estan tirando medio beijing abajo para construir avenidas, no lo dudan los chinos, dicen "por aca va a pasar" y llaman a la topadora, a partir de ahi trabajan dia y noche hasta que unos dias despues voila! avenida nueva, frente nuevo para todas las casas que tiraron abajo a medias para ensanchar, y a pensar otro lugar para poner otra avenida que tenemos mucha plata, la gente se tiene que comprar muchos autos, rapido, rapido, rapido que vamos a conquistar el mundo.
Cuidense y por las dudas aprendan a comer con palitos.
Volvamos a lo nuestro: primer dia activo en beijing! desayuno "occidental" como aqui le llaman, es decir pan, manteca, mermelada, cafe, te leche, frutas, tostadas, pollo, fideos, queso de soja, sopa y guisos varios, por suerte no era obligatorio comer todo.
Salimos dispuestos a solucionar un pequeno problema con la visa, que solo es por 30 dias y si no salimos a hong kong (que como uds. sabran es otro pais) no nos alcanzan, nosotros tenemos pasaje para el 23, asi que armados de guia lonely planet y planos de beijing regalado por el hotel, alla fuimos en busca de la autoridad que nos extendia la visa.
"En cualquier comisaria" nos habian dicho en la embajada china en bs.as.
No se como dimos con una direccion en la que supuestamente nos lo iban a solucionar, asi que alla partimos caminado hasta la plaza Tian An Men para tomarnos el subte que nos llevaba al lugar indicado.Y ahi vimos todo lo que yo habia visto la noche anterior quieto oscuro y callado, lleno de vida, lleno de gente, LIMPIO, ni los banos tenian olor, parece que es una cuestion de acumulacion diaria, no hay basura en las calles, las cocinas que hemos visto estan brillantes y no de grasa.
Lo que si hay es un desorden divino, y un gusto que no se parece en nada al nuestro.
Llegamos al organismo de gobierno, y nos para la guardia policial (o militar) en la entrada, que por supuesto no hablaba casi nada de ingles. Nos dijo que ahi no era, y una china que aparecio por ahi nos dijo que era ese edificio pero en la otra puerta (masomenos una manzana de distancia entre puertas). Alla nos fuimos, el guardia plicial (o militar) de la entrada que no hablaba casi nada de ingles nos dijo que ahi no era, alguien que pasaba por ahi nos dijo que era ese edificio pero en la otra puerta (masomenos a otra manzana de distancia)alla fuimos, y el guardia ......................... bueno, casi, eran mujeres, eran civiles, pero no hablaban un moco de ingles y una vez que no obstante esto logramos que nos entendieran, nos dijeron que ahi no era. Pero hablaron con alguien por tel, aparecio otro chino del publico que nos tradujo, y nos pasaron otra direccion.Salimos de ahi un tanto desconfiados, recordando lo que sobre el caracter chino dicen las guias: los chabones no dicen "no se", para ellos no saber o no poder contestar es vergonzoso, por lo tanto te dicen cualquiera, te mandan a cualquier lado antes de decirte NO SE.
Mercedes que es una chica muy bien conectada, conocia a alguien que estaba en Beijing en representacion de nuestro gobierno, asi que decidimos hablarle por telefono. Bien, los telefonos de aqui no andan con monedas, asi que entramos en un shopping ... no sabes lo que son los shoppings, hay uno que corre todo por debajo de los tres hoteles Beijing que juntitos ocupan 3 cuadras, y este shopping tiene TODAS las marcas mundiales, la que quieras, la del disenador, automotriz, lo que se te antoje, en la medida que sea famosisisimo.... me fui a la mierda con el cuento. Entramos en un shopping que no era ese a buscar telefono con moneditas, le preguntamos a una minita que balbuceaba ingles donde habia uno, nos dijo en el tercer piso. En el tercer piso no habia, le preguntamos a otro y nos dijo en el segundo piso. Fuimos al segundo y tampoco habia ....van descubriendo un patron en la conducta china ya, o sigo con los ejemplos? Bueno, por si hay alguno lento sigo: le preguntamos a otro, nos dijo que no habia, y que tarjetas se compraban en el supermercado de enfrente. Imaginense el supermercado, pisos y pisos, recovecos y recovecos, entramos y empezamos a preguntar, ya sin ingles porque habiamos bajado la categoria de negocio, pero si con nuestro maravilloso "libro de frases" chino ingles, donde uno busca lo que quiere decir en ingles, al lado esta en chino, senalenselo al interlocutor y listo!
Listo las pelotas. ahi empezamos de nuevo "en la plata baja" "en el primer piso" "a la vuelta" "afuera" "arriba" ayyyyyyyyyy Al final las encontramos! Y fuimos capaces no solo de comprar una, sino pedir por una de menos importe de la que nos estaban ofreciendo.Con la tarjeta en la mano, meme se comunico con el amigo, quien nos dijo Pero como se les ocurre perder el tiempo haciendo tramites en una ciudad cara como esta! Ni hablar! Se vienen esta noche a comer a casa y arreglamos todo, manana los mando con mi traductora a hacer el tramite. No, si la meme no se codea con cualquiera. Les conte ya quienes somos los tres? Mercedes de 42, Alex de 68 y yo. Conocidos a traves de un aviso que meme publico en la nacion, y habiendonos encontrado dos veces en bs.as. antes del viaje.Y aunque no lo crean, esto esta funcionando bien. Por lo menos a una semana de haber salido, nos faltan solo 5.
Asi que despues del desayuno "western", nuestra primera cena china fue EMPANADAS DE CARNE, postre FLAN CON DULCE DE LECHE, que el amigo de meme y su senora esposa le hicieron preparar al cocinero chino para agasajarnos. En fin.
Aparte de coordinar para el dia siguiente con la traductora, estuvimos hablando de bueyes chinos perdidos, de que ver, donde ir, que se yo. Y comentando pavadas sobre el estilo de vida del pais, nos dicen que el tema de los banos es muy distinto, por ejemplo ellos ese departamento en la zona para extranjeros que tienen, tiene tres dormitorios y dependencias de servicio (un hombre y una mujer en el servicio tienen) y solo tiene dos banos. Que la mujer les pide de usar el bano, pero el hombre nunca, que no saben como hace.Yo que ellos nunca oleria un florero.
Continuara.........

lunes, marzo 21, 2005

 

Capítulo 1: Marco Polo era un poroto....

Despues de eras de viaje (que no fueron tan largas como yo temia) y luego de dormir en Barajas, y luego de dormir tiradas en el piso en el aeropuerto de Paris debajo de un cartel que decia “defense de s’elongueur” o algo bastante parecido, con munequito estirado cruzado con dos barritas rojas por si alguien no habia entendido el mensaje, al fin LLEGAMOS A CHINA!!!!Alli nos estaba esperando el transporte contratado por internet: una pareja que luego de saludarnos empezo a caminar delante de nosotros haciendose los dolobus y silbando para otro lado (les suena? … me senti como en casa con los remises truchos operando en zonas prohibidas)
Nos subimos al Renault 11 que tenia unos cubreasientos de encaje blanco divinos divinos, y partimos rumbo al hotel que tambien habiamos contratado por internet.A la salida del aeropuerto nos esperaba la primera senal de que realmente habiamos llegado a China: el techo de las casillas de peaje era estilo chino,esos techos de tejas con rulo, con las columnas coloradas? Igualito al restoran chino de tu barrio el peaje.
El hotel resulto ser un edificio de varios pisos con cero personalidad, enclavado en un barrio de callejones, casas bajas, recovecos, una mezcla de conventillo de La Boca con la calle de los bolivianos de Liniers es lo mas que me puedo acercar en la descripcion, y les aseguro que ni parecido me sale en palabras.
Son callejones angostos y retorcidos, y alli se las arreglan paraestacionar autos, estacionar bicicletas, transitar autos en los dos sentidos y transitar bicicletas y peatones. Todavia no descubri donde se abre la cuarta dimension, porque en tres nada mas esos callejones (se llaman “hutons”) no pueden dar cabida a tanto transito.
Meme y yo nos mirabamos y de golpe deciamos CHINA! No lo podiamos creer.
Alex llego unas horas mas tarde, nosotras estabamos dormidas y seguimos durmiendo los tres.
A la noche salimos a dar una vuelta por nuestro primoroso vecindario, eran como la 1 de la manana y lo unico que habia abierto eran unos puestitos de comidas.
Hay algo en esta ciudad de Beijing que me parece sobrenatural: el silencio.Es cierto que tiene poquisimos autos para los 15 millones de habitantes que son,pero igual, a las 10 y hasta que la ciudad se despierta a las 5.45 (si, es asi de preciso, despues te cuento), no se escucha nada. Nada. Nada. Las veces que he andado por ahi dentro de ese horario, me parece que floto.
Hicimos un somero reconocimiento del barrio, y como no teniamos miguitas para tirar detras nuestro para no perdernos, no nos alejamos mas alla de lo que nos permitio nuestra memoria.
Si hay algo que debemos destacar de ese primer paseo son los banos publicos. Parece que, tanto los negocios que la zona, como tambien alguna de las casas de la zona, no tienen bano!!!! Y para eso existen los banos publicos, maso uno por cuadra. Corrijo: los excusados publicos. Tienen dos puertitas, una que dice en chino y en ingles damas y la otra adivina. Podras necesitar mirar el cartel para saber cual es el de mujeres y cual elotro, pero para saber que por ahi hay banos no necesitas mas que la nariz. Midios!
Por supuesto que entramos. Parecita de 1.30 asi como la del bano de casa, viste, que tapaba o al menos lo intentaba, una plataformita de 0.20 cm de altura con 4 rajas transversales que a continuacion pasaremos a denominar “agujero en el piso”, contando la ultima de estas cuatro rajas con la mitad delantera de un inodoro. Esto es, tiene capacidad para que cuatro personas se agachen para llevar su negocio adelante, rodilla con rodilla ya que no existe ningun tipo de separacionentre ellos. Mierda que habian resultado desinhibidos los chinos! Y esa mitad delantera de inodoro, para que estara?
Ya se, ya se. No entendiste nada. Le voy a sacar una foto (aprovecha que todaviano salieron las fotos con olor) y cuando te la muestre, comparala con mi descripcion.
Yo pensaba, esta ciudad esta pintando lindo.
Nos fuimos a dormir sin haber hecho uso ni de los puestitos de comida, ni de los banos publicos.
Continuara…….

This page is powered by Blogger. Isn't yours?